Прочитал повесть "Кандид, или оптимизм" аффтаром которой является Вольтер. Чеснагаваря, зная что Вольтер жил хуй знает в каком веке и что его труды высоко ценятся литературоведами ботаниками, думалось что книга будет нудной, морально устаревшей и нихуйа ни зачотной. Но как я ошибся!!! Комрады, еслиб Вольтер жил сейчас, он был бы мэтром удавкома. Легко читаемое графоманство высочайшего мастерства просто восхищает. О несчастный, он был французом и не знал русского языка, и тем не менее даже сквозь призму переводчика читатель может ощутить руку мастера. Если о сюжете - идея вполне зачотная. Некто Кандид философ по призванию путешествует по миру и расширяет свой кругозор различными ситуациями которые ему приходится наблюдать. Здесь и общение с сифилисным учителем, и убийство любовников-обезьянов у двух девушек, и жизнь в стране где золото является пылью, и истории развратных монахов... Вопщем, любителям жанра философских новелл - фтыкать и радоваца жызни. Лично я читал в твердом варианте, кто не против электронного вот сцыла: http://www.lib.ru/INOOLD/WOLTER/kandid.txt
На последок несколько фраз из первоисточника:

1."Удивительно, с какой ловкостью эти господа умеют раздевать! Но более всего поразило меня то,что они всем нам засовывали пальцы в такие места, куда мы, женщины, ставим только клистир. Эта церемония показалась мне очень странной: ведь всему дивишься, пока не побываешь за границей."

2."- Отрежьте, - сказал он, - только по половине зада у каждой из этих дам: у вас будет отличное жаркое."

3."почему вам кажется странным, что в некоторых странах обезьяны пользуются благосклонностью женщин? Обезьяна - четверть мужчины, как я - четверть испанца."

4."Если на сахароварне у негра попадает палец в жернов, ему отрезают всю руку; если он вздумает убежать, ему отрубают ногу. Со мной случилось и то и другое."

5."Здесь жалуются на все, покатываясь со смеху, и, хохоча, совершают гнусности." - прям таки о каменторезке...