Обращается ко мне недавно приятель, с которым вместе на юрфаке училищ. Он, так сказать, цивилист. Занимается гражданским, корпоративным, земельным и прочими отраслями права, с уголовщиной не связанной. Вид имел несколько озабоченный и поведал такую историю.
            Его, один бывший обладатель «малинового пинжака» и активный участник передела собственности, а ныне представитель предпринимательского сообщества, сочувствующий вертикали власти, член правильной партии и ваапще хороший человек и  налогоплательщик ангажировал уладить дела во вновь приобретённом бизнесе.
            Этот господин прикупил разваливающий механический заводик, в 80 км от областного центра, по дешёвке, с целью его апгрейда и перепрофилирования под выпуск какой-то там штампованной алюминиевой хуйни, что должно принести неплохой барыш.
            Приятель мой должен был уладить все юридические формальности – перерегистрировать, оформить землю и т.п.
            Я поинтересовался, в чём загвоздка. Район не в моей юрисдикции, я там практически никого не знаю. Все эти земельные вопросы, говорю, проще на месте, на земле и решать. Там народ  покладистый и не такой жадный, как в областном центре. Туда-сюда, кино-мороженное, бутылка торта и ….
            Тут приятель меня прерывает. Вопрос не в земле, грит, и не в коньяке. Это всё понятно. Он сказал, что коммерсант этот авторитетный  дал ему визитку исполнительного директора  заводика, с которым нужно будет решать все текущие вопросы. И показывает мне её.
            Смотрю – карточка как карточка. «Иванов Хрен Папилыч, исполнительный директор ООО «N-ский механический завод», телефон  такой-то, е-майл такой-то…
            Тут приятель и говорит ты е-майл почитай.  Я повнимательнее гляжу и вижу: drugs_for_you@*******.ru.  Гыы, говорю я… Я конечно не силён в англицком, но сразу понял, что к алюминиевому профилю адрес мало  подходит.
            Да блять, не гыыы, говорит приятель. Я, грит, в ахуе.  Может они,  эти самые drugs на своём заводике упаковывать будут? А мне потом вместе с ними  того…кайлом махать?
            Да лана, говорю, чё, они дураки штоль, так афишировать себя? Да хрен знает, он  (заказчик) из этих, грит, сам понимаешь…Сколько волка не корми…
            Я спрашиваю: «А этот исполнительный директор, он как выглядит – поди весь в тату и пирсинге?»  Нет, что ты… Хозяйственник из писятых годов – в негнущемся костюме, галстуке до середины груди и сандалиях на белый носок…
            Я не то, чтобы  озадачился, как-то похую было. Но решил про эту конторку справки навести.
Ничего плохого за фирмой не значилось, кроме задержки выплаты зарплаты и производственного травматизма на почве пьянства. По линии борьбы с этими  самыми drugs – вообе мёртво. Не были, не привлекались, не участвовали… Даже булочки без мака едят.
            Звоню приятелю, рассказываю. Он малость успокоился. Я говорю, что мол, может это его доверитель так шуткует. Приятель говорит, что исключает. Чувство юмора атрофировалось лет десять назад, после того, как его подорвать в автомобиле хотели. Исполнительный директор тоже на юмориста не машет.
            После этого я как-то про эту историйку подзабыл. Но через пару недель приятель рассказал продолжение. Он при встрече поинтересовался, чё, мол адрес странноватый такой. Какой странноватый – подивился честный предприниматель. Ну там, наркотики для вас… Какие блять наркотики???? Как наркотики????  Там же написано друзья для вас!!!!!
            Приятель малость разъяснил смыл слова drugs.  Коммерсант чуть не вспомнил, как он заработал первый миллион…
            Выяснилось всё просто. С областного центра к бухгалтерше  в гости приезжал племяш-студент. Типа остроумный и креативный…Он ящик и установил, за малую лепту...Ну и шутканул…
            Вроде и он, и тётка его живы-здоровы до сих пор.
            А адрес у заводика теперь другой  - n-sk_press@ и т.д.

       
  Ленприщур, 21 век.